Ngiyaw (en. Growl)

/ŋiˈjaw/

Meaning & Definition

EnglishTagalog
verb
A sound made by animals, particularly dogs.
I heard the dog's growl on the street.
Narinig ko ang ngiyaw ng aso sa kalye.
A way of expressing anger or warning in animals.
The cat's growl is a sign of its fear.
Ang ngiyaw ng pusa ay senyales ng kanyang takot.
Sound that comes from the throat of an animal as part of its interaction.
My dog has a growl that sounds aggressive.
Ang aking aso ay may ngiyaw na parang nag-iingay.

Etymology

The term originates from discussions about animals and their sounds in various contexts.

Common Phrases and Expressions

cat's growl
Sound made by a cat when angry or defensive.
ngiyaw ng pusa
dog's growl
Sound made by a dog as a sign of danger or anger.
ngiyaw ng aso

Related Words

moan
A sound made by animals or humans often suggesting discomfort or pain.
ungol
bark
Sound made often out of anger or warning from dogs.
bark

Slang Meanings

Refers to a situation that seems pointless or unpleasant.
The ngiyaw of people at the party made me feel bored.
Ang ngiyaw ng mga tao sa party, para akong na-bored.
Indicates being contrary or disagreeing with something.
What you said was just ngiyaw, it made no sense.
Parang ngiyaw lang yung mga sinabi mo, walang kwenta.