Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Nataklas (en. Stung)

    None

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    verb
    The occurrence of a wound or injury from a sharp object.
    He was stung by a thorn while walking in the forest.
    Siya ay nataklas ng tinik habang naglalakad sa gubat.
    The experience of pain from an insect bite.
    He complained that he was stung by a mosquito.
    Nagreklamo siya na siya'y nataklas ng lamok.
    The experience of unpleasantness from a question or comment.
    He felt stung by the words his friend said.
    Naramdaman niyang nataklas siya ng mga salitang sinabi ng kanyang kaibigan.

    Common Phrases and Expressions

    stung by a whale
    Referring to a person who caused hurt or regret.
    nataklas ng balyena

    Related Words

    wound
    An injury or cut on the body.
    sugat
    bite
    The experience of injury or pain from an animal that bites.
    kagat

    Slang Meanings

    hurt or injured
    I got hurt so I can’t walk properly.
    Nakataklas ako kaya hindi ako makalakad ng maayos.
    discovered something bad or ugly
    Oh no, you found out more bad news about him.
    Naku, nataklas mo na naman ang mga balita tungkol sa kanya.
    became part of a bloody situation
    Mark suddenly got involved in the fight in the neighborhood.
    Biglang nataklas si Mark sa gulo sa barangay.
    caught up in an issue or involved
    There, he got caught in the controversy even though he had nothing to do with it.
    Ayun, nataklas siya sa kontrobersya kahit wala naman siyang kinalaman.