Napugnaw (en. Frozen)

na-pug-naw

Meaning & Definition

EnglishTagalog
verb
Indicates the presence of ice or freezing.
The water froze at a cold temperature.
Ang tubig ay napugnaw sa malamig na temperatura.
Became hard or solid like ice.
The branches of the tree froze in ice this morning.
Ang mga sanga ng puno ay napugnaw sa yelo ngayong umaga.

Etymology

From the root word 'pugnaw' which means 'to harden' or 'to persist'.

Common Phrases and Expressions

frozen water
water that has turned to ice
napugnaw na tubig

Related Words

freeze
Root word of 'napugnaw' referring to the process of freezing.
pugnaw

Slang Meanings

Became broken or damaged
My cellphone's screen is all cracked because of the fall.
Ang cellphone ko, napugnaw na ang screen dahil sa pagbagsak.
Lost enthusiasm or interest
I've lost my energy at work, I just want to go home.
Napugnaw na ang energy ko sa trabaho, gusto ko nang umuwi.
Came to harm or encountered problems
No one expected he would run into trouble with his project.
Walang nag-aakala na napugnaw siya sa kanyang proyekto.