Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Napakalalim (en. Very deep)

    na-pa-ka-la-lim

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    adjective
    Refers to something that has great depth.
    The sea is very deep in this part.
    Ang dagat ay napakalalim sa bahaging ito.
    Used for concepts that are complex in nature.
    His words are very deep and full of meaning.
    Ang kanyang mga salita ay napakalalim at puno ng sagot.
    An adjective describing the ability to understand abstract ideas.
    His thinking is very deep.
    Ang kanyang pag-iisip ay napakalalim.

    Etymology

    Formed from the root word 'lalim' combined with the adverb 'napaka' for emphasis.

    Common Phrases and Expressions

    very deep love
    A person has a very deep affection or love.
    napakalalim ng pagmamahal

    Related Words

    depth
    The measurement from the surface to the bottom of something.
    lalim
    shallow
    Refers to a lack of depth or not being deep.
    mababaw

    Slang Meanings

    it's so complicated or hard to understand
    His explanation in math is really deep.
    Yung explanation niya sa math, napakalalim talaga.
    a mature or serious discussion
    The topic they started is really deep, like adults talking.
    Yung topic na sinimulan nila, napakalalim, parang mga matatanda na nag-uusap.
    rich or deep in meaning
    That song has a really deep message.
    Yung kanta na ‘yon, napakalalim ng mensahe.