Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Napakahirap (en. Very difficult)

    na-pa-ka-hi-rap

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    adjective
    Too difficult or excessively causing hardship.
    This exam is very difficult for me.
    Ang pagsusulit na ito ay napakahirap para sa akin.
    Indicates an extreme level of difficulty.
    Their situation in life is very difficult.
    Napakahirap ang kanilang sitwasyon sa buhay.

    Etymology

    a combination of 'napaka' and 'hirap'

    Common Phrases and Expressions

    Life is very difficult.
    The challenges in life are too hard.
    Napakahirap ng buhay.

    Related Words

    difficulty
    The state of being difficult or requiring effort.
    hirap
    very
    A word that intensifies a quality.
    napaka

    Slang Meanings

    Super hard
    Damn, this exam is super hard!
    Grabe, napakahirap ng exam na 'to!
    So confusing
    It's so hard to understand what they're saying, it's so confusing.
    Napakahirap intidihin ng mga pinagsasabi niya, sobrang labo.
    Pitiful
    Their situation is so hard, they are pitiful.
    Napakahirap ng sitwasyon nila, kawawa naman sila.
    Oh, it's tough!
    I didn't realize it was so hard to study while working, oh, it's tough!
    Napakahirap pala mag-aral habang nagtatrabaho, naku, ang hirap!