Nalalabi (en. Remaining)

na-la-la-bi

Meaning & Definition

EnglishTagalog

verb

A term for something or someone that remains or overflows.

There are remaining foods on the table that can still be eaten.

May mga nalalabing pagkain sa mesa na pwede pang kainin.

Refers to the part of an object that is unusable or has fallen.

The remaining part of that storm caused floods in our town.

Ang nalalabi ng bagyong yun ay nagdulot ng baha sa aming bayan.

Indicates remaining opportunities or items.

There are only a few hours left to study before the exam.

Ilan na lang ang nalalabing oras para makapag-aral bago ang pagsusulit.

still remaining

things that are left or not used

nalalabi pa

remains

Part that remains from the original form.

labi

leftover

Indicates things that are left or remaining.

natira

stressed out

Wow, I'm so stressed out thinking about my exam tomorrow.

Grabe, nalalabi ako sa kakaisip sa exam ko bukas.

overthinking

I'm overthinking what he said, I have so many thoughts.

Nalalabi ako sa mga sinabi niya, ang dami kong naiisip.

stressed

Don't be stressed, just chill.

Wag ka nalalabi, chill ka lang.