Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Nakatago (en. Hidden)

    na-ka-ta-go

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    verb
    Exists or occurs in a state of hiding.
    The documents are hidden in the office.
    Ang mga dokumento ay nakatago sa opisina.
    adjective
    Hidden or not visible.
    The treasure is hidden underground.
    Ang kayamanan ay nakatago sa ilalim ng lupa.
    Secret that cannot be reached or seen.
    There are hidden messages in the letter.
    Mayroong mga nakatagong mensahe sa liham.
    Concealed behind something or somewhere.
    The door is hidden behind a large tree.
    Ang pintuan ay nakatago sa likod ng isang malaking puno.

    Etymology

    derived from the root word 'tago' which refers to the act of hiding or concealing something.

    Common Phrases and Expressions

    hidden treasures
    treasures that are not easily seen or found
    mga nakatagong yaman
    hidden in the dark
    in a place that is not bright or visible
    nakatago sa dilim

    Related Words

    concealed
    Isang estado ng pagiging nakatago o lihim.
    tagong

    Slang Meanings

    Hiding or concealing
    He should not go out because he is hiding in his room.
    Dapat lang na hindi siya lumabas, kasi nakatago siya sa kwarto niya.
    Quietly present or just lurking around
    He was just hiding while watching his friends play.
    Nakatago lang siya habang nanonood ng mga kaibigan niya na naglalaro.
    Inactive or turned off
    His account is hidden, so you can't contact him.
    Nakatago lang yung account niya, kaya di mo siya makontak.