Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Nakasusulyak (en. Noticing)

    /na-ka-su-sul-yak/

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    verb
    The act of observing or looking closely.
    He was noticing the movements of his friend outside.
    Nakasusulyak siya sa mga galaw ng kanyang kaibigan sa labas.
    To take note of something or an event that is often not immediately visible.
    He was noticing details in the scene that others missed.
    Nakasusulyak siya sa mga detalye ng eksena na hindi napansin ng iba.

    Common Phrases and Expressions

    noticing opportunities
    Observing opportunities that are often overlooked.
    nakasusulyak ng mga pagkakataon

    Related Words

    glimpse
    A verb that refers to the action of looking or observing quickly.
    sulyak

    Slang Meanings

    noticing something at an unexpected time
    He keeps appearing out of nowhere even when I'm busy at work.
    Nakasusulyak siya sa akin kahit na abala ako sa trabaho.
    eavesdropping or gathering information that one shouldn’t be
    It seems like he was eavesdropping on our conversation earlier.
    Parang nakasusulyak siya sa usapan natin kanina.
    peeking or looking at things without permission
    Don’t peep into the bathroom, that’s really rude.
    Huwag kang makasasulyak sa banyo, masyadong bastos 'yun.