Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Nakasasakit (en. Painful)

    na-ka-sa-sa-kit

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    verb
    causing pain or suffering to the physical condition.
    Having severe tooth pain is painful to the spirit.
    Ang pagkakaroon ng matinding sakit sa ngipin ay nakasasakit sa diwa.
    becomes a cause of physical distress or hardship.
    Endless desire is painful to his soul.
    Ang walang katapusang pagnanasa ay nakasasakit sa kanyang kalooban.
    adjective
    describing something or an experience that causes pain.
    Hurtful words erase a person's trust.
    Ang mga nakasasakit na salita ay bumubura ng tiwala ng isang tao.

    Etymology

    from the root word 'sakit' meaning damage or suffering.

    Common Phrases and Expressions

    painful experience
    an experience that causes intense pain or suffering.
    nakasasakit na karanasang

    Related Words

    pain
    a condition or state that causes discomfort or distress.
    sakit
    suffering
    a state of hardship or distress.
    pagdurusa

    Slang Meanings

    too painful (super painful)
    Wow, what my ex did to me is really painful!
    Grabe, nakasasakit na talaga 'yung ginawa sa akin ng ex ko!
    heartbreaking
    The heartbreaking news lately is really bringing me down.
    Ang nakasasakit ng mga balita lately, nakakabagsak ng damdamin.
    pain in the soul
    What people say about him is really hurting his feelings.
    Nakasasakit na 'yung mga sinasabi ng mga tao sa kanya.