Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Nakalutang (en. Floating)

    None

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    verb
    The act or state of floating on the surface of a liquid.
    The boats are floating on the water.
    Ang mga bangka ay nakalutang sa tubig.
    The state of soaring or gliding in the air without falling.
    The birds are floating in the sky.
    Ang mga ibon ay nakalutang sa himpapawid.

    Common Phrases and Expressions

    mind is floating
    the state of being confused or lacking a clear direction in thought
    nakalutang ang isip

    Related Words

    float
    The action or state of appearing on the surface of something, usually water.
    lumutang

    Slang Meanings

    No direction; as if in another world.
    Why are you like that? It's like you're just floating here in class.
    Bakit ganyan ka? Parang nakalutang ka lang dito sa klase.
    Got lost in thought; not paying attention.
    You're floating again, you didn't catch what I said.
    Nakalutang ka na naman, hindi mo nakuha 'yung sinabi ko.
    Feeling relaxed or chill.
    Right now, I'm just chill, relaxed, like I'm floating.
    Ngayon, chill lang ako, relax lang, parang nakalutang.