Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Nakahiwalay (en. Separated)

    naka-hi-walay

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    adjective
    in a state of separation or difference.
    They have been separated friends after the misunderstanding.
    Sila ay nakahiwalay na magkaibigan matapos ang di pagkakaintindihan.
    not attached or not together.
    Such parts are separated from each other.
    Ang mga naturang bahagi ay nakahiwalay sa isa't isa.

    Etymology

    from the word 'hiwalay' with the prefix 'na-'

    Common Phrases and Expressions

    separated life
    estranged life or separate living situation
    nakahiwalay na buhay

    Related Words

    separation
    the condition of being apart.
    hiwalay

    Slang Meanings

    because of a break-up or separation
    They broke up, but he's still saving their pictures.
    Nakahiwalay na sila, pero sine-save pa rin niya yung mga pictures nila.
    removed or separated from the group or others
    He got separated from the crew when we were partying.
    Nakahiwalay siya sa tropa nung nagpa-party kami.