Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Nakabikil (en. Slipped)

    /na-ka-bi-kil/

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    verb
    An action verb that describes an act that has occurred.
    He slipped his finger while studying.
    Siya ay nakabikil sa kanyang daliri habang nag-aaral.
    An action related to slipping or unexpected occurrences.
    He slipped on the floor suddenly.
    Nakabikil siya sa sahig ng bigla.
    Having a mistake or lapse in a task.
    Due to his tiredness, he slipped on the report details.
    Dahil sa kanyang pagod, siya ay nakabikil sa mga detalye ng ulat.

    Etymology

    From the word 'bikil' which means slipping or having a thought.

    Common Phrases and Expressions

    My mind slipped.
    My mind is distracted or confused.
    Nakabikil ang isip ko.

    Related Words

    slip
    The act of slipping or making a mistake.
    bikil

    Slang Meanings

    Taste of money or a large amount
    He's so happy because he hit the jackpot in the lottery!
    Sobrang saya niya kasi nakabikil siya ng jackpot sa lotto!
    Got a great opportunity
    He's so happy because he got a spot in the audition for the movie!
    Ang saya niya kasi nakabikil siya sa audition para sa pelikula!