Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Nagluluksa (en. Mourning)

    /nagluluksa/

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    verb
    An action or state of being sad due to the loss of a loved one.
    The family is mourning the death of their parents.
    Nagluluksa ang pamilya sa pagpanaw ng kanilang mga magulang.
    A process of grief with deep emotion.
    He went through a mourning phase after the death of his friend.
    Dumaan siya sa yugto ng nagluluksa matapos ang pagkamatay ng kanyang kaibigan.
    Expression of sadness due to the loss of an important person.
    He mourns dearly the departure of his spouse.
    Mahigpit siyang nagluluksa sa pagbitiw ng kanyang asawa.

    Etymology

    From the root words 'tear' and 'sorrow'.

    Common Phrases and Expressions

    mourning practices
    the process of grieving and expressing pain over a loss.
    pagsasagawa ng nagluluksa

    Related Words

    offer condolences
    Showing sympathy to those in mourning.
    makiramay
    farewell
    The act of saying goodbye to someone who has died.
    pamamaalam

    Slang Meanings

    celebrating but with sadness
    Even though we are in mourning, we still tried to enjoy the party.
    Kahit nagluluksan kami, sinubukan pa rin naming magsaya sa party.
    feeling down
    I feel like I'm in mourning today, I have no motivation for anything.
    Parang nagluluksang parang ako ngayon, walang gana sa lahat.