Nagkakasala (en. Sinning)

nag-ka-ka-sala

Meaning & Definition

EnglishTagalog

verb

The act of committing a sin or mistake.

He sins against his fellow man every time he lies.

Siya ay nagkakasala sa kanyang kapwa sa tuwing siya ay nagsisinungaling.

Violation of moral or legal laws.

Theft is a sin according to the law.

Ang pagnanakaw ay nagkakasala ayon sa batas.

Continuing actions that violate ethical standards.

His decisions often sin against ethical standards.

Ang kanyang mga desisyon ay madalas na nagkakasala sa mga pamantayan ng etika.

Originates from the word 'kasala', which means to commit wrong or sin.

Sinning against God

Doing things contrary to the will of God.

Nagkakasala sa Diyos

Sinning against others

Doing unfair or hurtful things to other people.

Nagkakasala sa kapwa

sin

A mistake or wrong decision with moral implications.

kasalanan

repentance

The process of understanding and accepting mistakes and reforming.

pagsisisi

making mistakes

Of course, we all make mistakes from time to time.

Siyempre, lahat tayo nagkakasala paminsan-minsan.

acting up or being rebellious

Those kinds of actions, you're offending God already.

Yung mga ganyang kilos, nagkakasala ka na sa Diyos.

making a nuisance or trouble

Don't worry, they just make trouble sometimes with their decisions.

Huwag kang mag-alala, nagkakasala lang sila minsan sa kanilang mga desisyon.