Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Nagkakagulo (en. In chaos)

    nag-ka-ka-gulo

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    verb
    A form of verb describing the state of having confusion or a chaotic situation.
    People are in chaos on the street because of the fire.
    Nagkakagulo ang mga tao sa lansangan dahil sa sumiklab na sunog.
    Shows the actual presence of disorder in a group or place.
    The children are causing chaos in the park while playing.
    Nagkakagulo ang mga bata sa parke habang naglalaro.
    Describes an experience of confusion and anxiety.
    People are in a frenzy during the opening of the big concert.
    Nagkakagulo ang mga tao sa gitna ng pagbubukas ng malaking konsiyerto.

    Etymology

    The word 'nagkakagulo' comes from the root word 'gulo' which means disturbance or chaos.

    Common Phrases and Expressions

    situation is chaotic
    the condition is causing chaos.
    nagkakagulo ang sitwasyon
    chaos in the streets
    there is chaos on the roads.
    nagkakagulo sa mga kalye

    Related Words

    chaos
    A state of disorder or misunderstanding.
    gulo
    violence
    Use of force that causes chaos.
    karahasan

    Slang Meanings

    the situation is getting tense
    It's getting chaotic again at the corner, there are so many people!
    Nagkakagulo na naman sa kanto, ang daming tao!
    there's a fight or shouting happening
    They're causing chaos at the concert, it's so loud!
    Nagkakagulo sila sa concert, ang ingay!
    people are throwing around words or ideas
    The people are going wild in the meeting, everyone wants to speak up.
    Nagkakagulo ang mga tao sa meeting, lahat gustong magpahayag.