Nagdadala (en. Bringing)

nag-da-da-la

Meaning & Definition

EnglishTagalog

verb

A form of verb that describes the action of bringing.

He is bringing a heavy bag to school.

Siya ay nagdadala ng mabigat na bag papunta sa paaralan.

Refers to the activity of carrying or transferring an object from one place to another.

The one bringing passengers on the bus is an important part of public service.

Ang nagdadala ng mga pasahero sa bus ay isang mahalagang bahagi ng serbisyo publiko.

From the word 'dala' meaning 'to carry' or 'to bring'.

Bringing news

A person or thing that brings information.

Nagdadala ng balita

Bringing joy

A person or thing that brings happiness.

Nagdadala ng saya

carry

Means 'to carry' or 'to bring'.

dala

bring

What must be done to bring something.

dalhin

causing trouble or bringing problems

Those faux gods in the group chat are such a pain, it's like they don't want to leave.

Sobrang nagdadala yung mga didyos-diyosan sa group chat, parang ayaw nang umalis.

standing out or showcasing talent

She really brought it in the performance, her voice is solid!

Nagdadala talaga siya sa performance, ang solid ng boses niya!

bringing negative effects

What she's saying just brings bad vibes.

Nagdadala lang ng bad vibes yung mga sinasabi niya.