Misaderekyem (en. Maling pakikipagsapalaran)

mi-sa-de-re-kyem

Meaning & Definition

EnglishTagalog
noun
An unexpected bad event or accident that causes a problem.
Due to his misadventure, he needed to rest for a long time.
Dahil sa kanyang misaderekyem, kailangan niyang magpahinga nang mahabang panahon.
A mistake or oversight that results in an undesirable outcome.
The misadventure in his project caused many disruptions.
Ang misaderekyem sa kanyang proyekto ay nagdulot ng maraming abala.

Etymology

Originated from the English term 'misadventure' with translation in Tagalog.

Common Phrases and Expressions

misadventure in life
Unpleasant experiences that happened in a person's life.
misaderekyem sa buhay

Related Words

accident
An unexpected event that causes harm or danger.
aksidente

Slang Meanings

Often a situation of failure or fun
It was like a misaderekyem when I entered the exam; I gave my best but still failed.
Parang misaderekyem yung pagpasok ko sa exam, bumanat ako pero bagsak pa rin.
A bizarre mishap or blunder
Wow, there were so many misaderekyem when they organized the event, it was chaotic!
Grabe, ang daming misaderekyem nang nag-organize sila ng event, ang gulo!