Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Matimbang (en. Heavy)

    /ma.tiŋ.bang/

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    adjective
    Indicating importance or value.
    The history of our town has great significance.
    Ang kasaysayan ng ating bayan ay may matimbang na halaga.
    When an object is in a state or condition of being heavy.
    This bag is heavy, we need to carry help.
    Ang bag na ito ay matimbang, kailangang magdala ng tulong.
    Having a large contribution or effect.
    His opinion carries weight in the group's decision.
    Ang kanyang opinyon ay matimbang sa desisyon ng grupo.

    Etymology

    from the root 'timbang' meaning weight

    Common Phrases and Expressions

    weighty decision
    a serious or critical decision that has significant impact
    matimbang na desisyon
    the opinion carries weight
    what a person says is of high value
    matimbang ang opinyon

    Related Words

    weight
    the state of having weight
    timbang
    heavy
    similar meaning implying significant weight.
    mabigat

    Slang Meanings

    Very important or has a big impact
    That decision is really significant, so it should be thought out carefully.
    Yung desisyon na yan, matimbang na matimbang, kaya dapat pag-isipan ng mabuti.
    Evenly balanced or stable
    You should know how to stay balanced in situations in life.
    Dapat alam mo kung paano maging matimbang sa mga sitwasyon sa buhay.
    Weighty in terms of problems or emotions
    Everything I'm going through is really heavy on me.
    Ang lahat ng pinagdaraanan ko, talagang matimbang na sa akin.