Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Masulukasok (en. To hide)

    /ma.su.lu.ka.sok/

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    noun
    A term referring to a corner or hiding place.
    We searched for a masulukasok to rest from the heat of the sun.
    Naghanap kami ng masulukasok upang magpahinga mula sa init ng araw.
    verb
    The action of hiding again in a place or situation.
    He will masulukasok behind the big tree.
    Masulukasok siya sa likod ng malaking puno.

    Etymology

    Derived from the roots of the word 'corner' and 'smoke' in mythology or cultural translations.

    Common Phrases and Expressions

    Hiding in the dark
    Hidden in a dark place.
    Masulukasok sa dilim

    Related Words

    corner
    A part or place where two walls or pillars meet.
    sulok

    Slang Meanings

    Bro, an annoying situation
    The masulukasok traffic on EDSA is so frustrating!
    Ang masulukasok na traffic sa EDSA, nakakabuwisit!
    Super chaotic or messy
    I don't want to be at the party, it's so masulukasok here!
    Ayoko na sa party, ang masulukasok ng paligid!