Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Masalpok (en. To hit hard)

    ma-sal-pok

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    verb
    Indicates the action of hitting or colliding strongly.
    He slammed into the wall while driving.
    Masalpok siya sa pader habang nagmamaneho.
    May refer to the action of a collision between hard or explosive objects.
    The vehicle collided hard with another car at the corner.
    Ang sasakyan ay masalpok sa ibang kotse sa kanto.

    Common Phrases and Expressions

    hard collision of vehicles
    a strong clash of vehicles
    masalpok ng sasakyan

    Related Words

    collision
    the action of hitting or crashing.
    salpok
    hit
    a return of force in a heavy hit or bang.
    tama

    Slang Meanings

    feels like being stabbed
    It hurts masalpok in the chest, feels like being stabbed by a dagger.
    Ang sakit masalpok sa dibdib, parang sinaksak ng punyal.
    seriously being talked about
    That's a seriously masalpok issue, we need to discuss it properly.
    Seryosong masalpok yan, dapat nating pag-usapan ng maayos.
    hurt in the heart
    Why do I feel masalpok today?
    Bakit parang masalpok ang nararamdaman ko ngayon?