Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Masaklapan (en. Pain)

    /ma-sa-klá-pan/

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    noun
    A form of hurt or pain caused by failure.
    He felt the pain after failing the exam.
    Ang masaklapan ay naramdaman niya matapos siyang hindi makapasa sa pagsusulit.
    The feeling brought by unmet expectations.
    The pain he is experiencing is due to shattered dreams.
    Ang masaklapan na kanyang dinaranas ay sanhi ng mga nasirang pangarap.

    Etymology

    Derived from the root word 'saklap' meaning failure or pain.

    Common Phrases and Expressions

    to be heartbroken
    The intense pain or sadness resulting from being hurt.
    masaklapan ang puso
    sorrow from pain
    The sorrow experienced from painful experiences.
    dalamhati ng masaklapan

    Related Words

    sorrow
    The root word that describes pain or failure.
    saklap
    regret
    The feeling of annoyance or self-doubt after making a mistake.
    pagsisisi

    Slang Meanings

    eye-catching sale
    Make sure the sale of your product is masaklapan to grab people's attention.
    Tiyaking parang masaklapan ang benta ng produkto mo para makuha ang atensyon ng mga tao.
    awesome or cool
    Wow, his outfit is masaklapan today!
    Grabe, ang masaklapan ng kanyang outfit ngayon!
    such a good choice
    Your masaklapan idea is surely going to hit!
    Ang masaklapan na idea mo ay siguradong papatok!