Mapasok (en. To be able to enter)

/ma-pa-sok/

Meaning & Definition

EnglishTagalog

verb

The action of entering a place or space.

It's easy to enter the house if the door isn't locked.

Madali lang mapasok ang bahay kapag hindi naka-lock ang pinto.

The arrival or access to a system or group.

I need to enter my account for information.

Kailangan kong mapasok ang aking account para sa impormasyon.

The ability to go in or fit into a space.

It's important to enter the details into the report correctly.

Mahalaga na mapasok ang mga detalye sa report nang tama.

to enter school

to enroll or to study in a school

mapasok sa paaralan

to join a group

to become part of a group or organization

mapasok sa grupo

entry

Refers to the state of entering or going into a specific space.

pasok

door

An object that provides a way for entry or exit.

pintuan

To graduate or to get through a difficult situation

There’s no other way but to just get through this exam.

Walang ibang paraan kundi mapasok na lang sa exam na ito.

To become part of a group or activity

I want to get into that gang, so I’ll try to befriend them.

Gusto kong mapasok sa gang na iyon, kaya't susubukan kong makipagkaibigan sa kanila.

To get a job or position

I hope I can get into that company; it must be fun there.

Sana mapasok ako sa kompanyang iyon, ang saya siguro doon.