Maparatay (en. To die)

/ma.pa.ra'tay/

Meaning & Definition

EnglishTagalog

verb

The death or cessation of life of a person or animal.

The death of his grandmother caused great sadness in their family.

Ang maparatay ng kanyang lola ay nagdulot ng malaking kalungkutan sa kanilang pamilya.

The departure from the world or no longer existing in life.

Many people fear death because it is unavoidable.

Maraming tao ang natatakot sa maparatay dahil ito ay hindi maiiwasan.

Saying goodbye to this life.

Despite the fear, we must also accept the part of life called death.

Sa kabila ng takot, kinakailangan din nating tanggapin ang maparatay na bahagi ng buhay.

from the word 'paratay' meaning 'to die'.

Life is precious

A reminder that we should value our life before we die.

Mahalaga ang buhay

life

The state of being alive.

buhay

fate

Refers to having a chance or condition in life.

kamay

like coming from heat, super hot or sexy

Wow, you're so mapa-ratay today! You're super hot!

Grabe, ang mapa-ratay mo ngayon! Sobrang hot mo!

has a connotation of being charming or delightful

Come on, let's go! The party is fun, the people are mapa-ratay!

Halika na, tara! Ang saya sa party, mapa-ratay ang mga tao!

swag or cool style

Your style is so mapa-ratay bro, you'll be kissing all the chicks!

Style mo, mapa-ratay bro, kiss na lang ng mga chicks!