Mapangaliwa (en. Infidelity)

None

Meaning & Definition

EnglishTagalog

noun

The act of being unfaithful, especially in a relationship.

Infidelity causes great pain to people.

Ang mapangaliwa ay nagdudulot ng malaking sakit sa mga tao.

Having a sexual relationship with another person while having a current partner.

His infidelity was caught by his partner.

Ang kanyang mapangaliwa ay nahuli ng kanyang partner.

Breach of trust of a person in a relationship.

Infidelity is a form of betrayal in love.

Ang mapangaliwa ay isang uri ng pagtataksil sa pag-ibig.

Unfaithful in a relationship

Being unfaithful in a romantic relationship.

Mapangaliwa sa relasyon

traitor

A person who breaches the trust of their partner.

taksil

outside person

The person you dated seems like an outside person.

Yung niligawan mo, parang taga-labas eh.

adds to the load

Marlon said that Lena has someone adding to the load.

Sabi ni Marlon, may mangka-dagdag sa kargada si Lena.

greedy person

Those greedy people toward children can't be trusted.

Ang mga sugapa sa mga bata, di pwedeng pagkatiwalaan.

homewrecker

Your ex is like a homewrecker in your life.

Yung ex mo, parang uwi-uwi lang sa buhay mo.