Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Mapalipat (en. Transferred)

    ma-pa-li-pat

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    verb
    An action of transferring from one place to another.
    The items can be transferred from the old house to the new house.
    Ang mga bagay ay mapapapalipat mula sa lumang bahay patungo sa bagong bahay.
    Moving of residence or location.
    We will be moving to another town next month.
    Mapapapalipat kami sa ibang bayan sa susunod na buwan.
    Change of state or condition.
    Her emotions can shift from happiness to sadness.
    Ang kanyang emosyon ay mapapalipat mula sa saya patungo sa lungkot.

    Etymology

    from the root word 'lipat'

    Common Phrases and Expressions

    moving around quickly between places.
    quick transition from one place to another.
    mapalipat-lipat

    Related Words

    move
    An action or process of moving.
    lipat
    to transfer
    A verb meaning to transfer something.
    ilipat

    Slang Meanings

    The process of moving to a new house is very stressful.
    Moving houses is such a hassle, there's so much to carry.
    Ang mapalipat ng bahay ay super hassle, ang daming dadalhin.
    Carrying out a change of residence.
    He moved because he got married.
    Nakapagmapalipat siya dahil nag-asawa na siya.
    You need to know how many things to carry.
    Before moving, inventory your stuff first.
    Bago mag-mapalipat, mag-inventory ka muna ng mga gamit.