Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Mapaidlip (en. To take a nap)

    /ma.pa.id.lip/

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    verb
    To take a short sleep usually done in the middle of the day.
    I want to take a nap for a while after lunch.
    Nais kong mapaidlip kahit sandali pagkatapos ng tanghalian.
    To take a nap that causes quicker recovery of energy.
    Napping helps my concentration.
    Ang pagmapaidlip ay nakakatulong sa aking konsentrasyon.
    A way of resting that lasts no more than an hour.
    It's better to take a nap after vigorous activity.
    Mas mainam na mapaidlip pagkatapos ng masiglang gawain.

    Common Phrases and Expressions

    I will take a nap.
    Magpapaidlip ako.
    Magpapaidlip ako
    Let's take a nap.
    Tayo'y magpapaidlip.
    Tayo'y magpapaidlip

    Related Words

    nap
    A short sleep or rest from being awake.
    idlip
    rest
    A state of not doing work or activity.
    pahinga

    Slang Meanings

    easy to take risks or bold interactions
    Mark is such a mapaidlip with his classmates, always complaining.
    Ang laking mapaidlip ni Mark sa mga ka-klase niya, lagi nalang nagko-complain.
    good at keeping up in any situation
    Anna won the debate, she was so mapaidlip in her argument!
    Panalo si Anna sa debate, sobrang mapaidlip siya sa argument niya!