Mapabuhol (en. To entangle)
/ma.pa.'buhol/
Meaning & Definition
EnglishTagalog
verb
The act of creating knots or connecting things.
His conflicting feelings about the situation are tangled.
Mapabuhol ang kanyang mga salungat na damdamin sa sitwasyon.
The action of stacking things in a messy way.
The cables behind the computer are tangled.
Mapabuhol ang mga kable sa likod ng computer.
The process of linking different elements in a complex situation.
His plans for the project became entangled.
Naging mapabuhol ang kanyang mga plano sa proyekto.
Etymology
From the word 'buhol' meaning to gather or entangle things.
Common Phrases and Expressions
thoughts become tangled
Having many thoughts that cause confusion.
mapabuhol ang isip
Related Words
knot
A form of tying or making a knot.
buhol
problem
An issue or challenge that arises from entanglement.
suliranin
Slang Meanings
hard to move or get out
There are so many problems, it's like I'm tied up in a knot.
Ang dami ng problema, parang nakabuhol ako sa isang ligaya.
struggling with a situation
With all these assignments, it's like I'm tangled up in life.
Sa dami ng mga takdang-aralin, parang mapabuhol na ako sa buhay.
caught in a mess
Those family dramas always make me feel like I'm tangled up.
Yung mga drama sa pamilya, parang ako'y lagi mapabuhol.