Manghinayang (en. Regret)

maŋhiˈnaj

Meaning & Definition

EnglishTagalog
verb
A form of verb expressing feelings of regret or a desire that an event could have been avoided.
I regret the time I wasted in the past.
Manghinayang ako sa oras na nasayang ko noong nakaraan.
A reflection of sorrow or sadness over a decision made.
Each regret carries a lesson in our lives.
Bawat manghinayang ay nagdadala ng aral sa ating buhay.

Etymology

Created from the words 'hinayang' and 'mang-', a prefix indicating an emotional sentiment.

Common Phrases and Expressions

Regret over the past
A statement of sorrow about missed opportunities in past experiences.
Manghinayang sa nakaraan

Related Words

regret
Feeling of remorse or a desire that something could have been avoided.
hinayang
remorse
State of regret or a desire to return to previous decisions.
pagsisisi

Slang Meanings

very regretful
I regret missing the chance to meet him.
Manghinayang ako sa nauwang pagkakataon na makilala siya.
feeling sorry
I feel sorry and regret that decision of mine.
Nagsisisi ako at manghinayang sa desisyon kong iyon.
guilty trip
I feel like I'm on a guilty trip because of the things I've left behind.
Parang may guilty trip ako dahil sa mga bagay na iniiwan ko.
I wish I hadn't done it
You'll regret what you did; I wish I hadn't done it.
Manghinayang ka sa ginawa mo, sana hindi ko na ginawa.