Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Manghaharana (en. Serenader)

    maŋ-ha-ha-ra-na

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    verb
    Someone who sings Harana.
    He was a perpetrator who brought the song under the window.
    Siya ay isang manghaharana na nagdala ng awit sa ilalim ng bintana.
    The action of singing Harana.
    The Magharahan performed a beautiful and romantic song.
    Ang manghaharana ay nagtanghal ng isang maganda at romantikong awit.
    A tradition related to singing for people who are loved.
    On the eve of their anniversary, the manufacturer passed their home.
    Sa gabi ng kanilang anibersaryo, ang manghaharana ay dumaan sa kanilang tahanan.

    Etymology

    Originating from the term 'harana' which means 'a serenade'.

    Common Phrases and Expressions

    Serenader of love
    A person who sings for their beloved.
    Manghaharana ng pag-ibig

    Related Words

    serenade
    A form of romantic singing done under the window of a beloved.
    harana
    song
    A musical composition often with lyrics.
    awit

    Slang Meanings

    Like a caretaker or manager of an event or program.
    She's the one managing the wedding of my sister, so she's busy with everything.
    Siya ang manghaharana sa kasal ng kapatid ko, kaya abala siya sa lahat.
    A person who provides entertainment, especially if there are hints of flirting.
    Her boyfriend, you know, he acts like a serenader and suddenly guests with friends.
    Yung boyfriend niya, alam mo, manghaharana at bigla na lang mag-guest sa mga kaibigan.
    A person who loves to sing or play an instrument in front of people.
    My friends said I look like a serenader at the next party.
    Sabi ng mga kaibigan ko, mukha akong manghaharana sa susunod na party.