Manang (en. Older sister)

ma-nang

Meaning & Definition

EnglishTagalog
noun
A term for a younger woman who holds a senior position among a group.
She is my older sister, and she often takes care of me.
Siya ang aking manang, at madalas siyang nag-aalaga sa akin.
A way to greet or address a woman in a community.
Older sister, how are you?
Manang, kumusta ka na?

Etymology

Refers to a younger woman, often used as a term of address for an elder in the family.

Common Phrases and Expressions

Older sister, what’s the news?
A question about the condition or news from the older sister.
Manang, anong balita?

Related Words

big brother
A term of address for a younger man who holds a senior position among a group.
kuya

Slang Meanings

Aunt or older sister who is unmarried, often used in a teasing manner.
You’re like a manang at home, always just there and never going out.
Parang manang ka na sa bahay, lagi ka na lang nandiyan at hindi lumalabas.
A person with older or conservative views, often not up-to-date on trends.
Wow, you’re really manang now, your opinions are so old-fashioned!
Grabe, manang ka na talaga, ang luma ng mga opinyon mo!