Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Mamayok (en. To hug)

    /ma-ma-yok/

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    verb
    A verb that describes the act of embracing or welcoming someone with a hug.
    She will hug her friend after a long time.
    Mamayayok siya sa kanyang kaibigan matapos ang mahabang panahon.
    The action of embracing to express love or support.
    People will hug each other in celebration.
    Mamayayok ang mga tao sa isa’t isa sa pagdiriwang.
    Done to provide strength to someone during tough times.
    His strength comes from successful hugs.
    Nagmumula ang lakas niya mula sa mga matagumpay na mamayok.

    Common Phrases and Expressions

    Later we will hug.
    I will hug you later.
    Mamaya'y mamayok tayo.

    Related Words

    hug
    An action that shows love or friendship.
    yakap
    hold
    The act of having something in hand or in contact.
    hawak

    Slang Meanings

    To agree or consent to have sex.
    Tom said, let's mamayok before we rush on our trip!
    Sabi ni Tom, mamayok na tayo bago magmadali sa lakad natin!
    To hang out or have fun with someone.
    Come on, let's mamayok with our friends at the park!
    Tara na, mamayok tayo sa mga kaibigan sa park!