Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Mamaraka (en. To rebuke or reprimand)

    ma-ma-ra-ka

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    verb
    A verb meaning to threaten or harm others.
    His reprimand to his brother caused fear.
    Ang kanyang mamaraka sa kanyang kapatid ay nagdulot ng takot.
    To cause disappointment or concern in a person.
    Don't reprimand, or he might get angry with you.
    Huwag kang mamaraka, baka magalit siya sa iyo.

    Etymology

    The term 'mamaraka' originates from the root word 'araka,' which means 'freedom or liberation.'

    Common Phrases and Expressions

    reprimanding a companion
    disturbing or reprimanding a friend or companion
    mamaraka sa kasama

    Related Words

    reprimanding
    The act of pointing out what someone else has done wrong.
    pagsaway

    Slang Meanings

    To take a step forward in a fight
    It seems like you can't take steps forward in these challenges.
    Parang hindi mo kayang mamaraka sa mga pagsubok na ito.
    To act like a hero
    Come on, step up and be the hero of the group.
    Sige na, mamaraka ka na at magpaka-hero sa grupo.
    To advance in life
    You need to step up to find better opportunities.
    Kailangan mong mamaraka para makahanap ng mas mabuting oportunidad.
    To take a risk
    You need to take a step, even if it hurts.
    Kailangan mong mamaraka, kahit masakit ang mangyari.