Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Mamanglaw (en. Melancholy)

    ma-mang-law

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    noun
    A state of sadness or longing.
    Because of being away from his family, he fell into melancholy.
    Dahil sa pagkawalay sa kanyang pamilya, siya ay nahulog sa mamanglaw.
    Condition where a person seems to lose their vigor.
    His melancholy appearance informed us that he had problems.
    Ang mamanglaw na itsura niya ay nagbigay-alam sa amin na may problema siya.

    Common Phrases and Expressions

    the heart is melancholy
    The heart is full of sadness.
    mamanglaw ang puso

    Related Words

    sad
    An emotion that corresponds with melancholy.
    malungkot
    loneliness
    A feeling of missing or wanting to be with someone.
    pangungulila

    Slang Meanings

    To feel sad or have a sense of foreboding.
    I don't know why I feel so gloomy as I walk in the park.
    Hindi ko alam kung bakit parang mamanglaw ako habang naglalakad sa park.
    Feels like reminiscing on painful memories.
    When he came, I suddenly felt gloomy with all the thoughts I had.
    Dumating siya at biglang mamanglaw ako sa mga naiisip ko.