Mamalakaya (en. Fisherman)
/mama-la-ka-ya/
Meaning & Definition
EnglishTagalog
noun
A person who catches fish as a livelihood.
Mang Juan is a good fisherman known for his skills in fishing.
Si Mang Juan ay isang mabuting mamalakaya na kilala sa kanyang husay sa pangingisda.
A person who collects seafood from the sea or river.
Because of his hard work, he was recognized as the best fisherman in their town.
Dahil sa kanyang pagsusumikap, nakilala siya bilang pinakamagaling na mamalakaya sa kanilang bayan.
Etymology
The word 'mamalakaya' comes from the roots 'mama' (meaning care) and 'laka' (moving), in the context of fishing.
Common Phrases and Expressions
Let's go fishing!
Get active in fishing.
Mamangisda na tayo!
Fishing at sea
Fishing in the ocean.
Mamalakaya sa dagat
Related Words
fishing
The activity of looking for and catching fish.
pangingisda
fisherman
A person involved in the fishing industry.
mamalakaya
Slang Meanings
a net slayer, expert catcher
He’s tough at sea, truly a fisherman that no one can beat.
Tough siya sa dagat, talagang mamalakaya na walang tatalo sa kanya.
snagging the best catch
He’s the best at this type, a whole different level of fishing!
Mamalakaya siya sa klaseng ito, ibang level ng pangingisda!
fisherman
Our neighbor is a fisherman, of course he always has catch from the sea.
Yung kapitbahay namin, mamalakaya yan, siempre laging may huli sa dagat.