Mamahinga (en. To rest)

ma-ma-hin-ga

Meaning & Definition

EnglishTagalog

verb

To perform the action of resting or relaxing.

He needs to rest after a long day at work.

Kailangan niyang mamahinga pagkatapos ng mahabang araw sa trabaho.

To provide rest to a person or animal.

You should rest now, so go to sleep early.

Mamahinga ka na, kaya't matulog ka na ng maaga.

To stop doing or take a break from work or activity.

It's good to rest every few hours if you are working on the computer.

Mainam na mamahinga tuwing ilang oras kung ikaw ay nagtatrabaho sa computer.

From the word 'hinga' which means 'to breathe' or 'to rest' combined with the prefix 'ma-' indicating the performing of an action.

You should take a break first.

Allocate time for rest before continuing.

Mamagpahinga ka muna.

nap

Short sleep during the day or rest.

nap

breathing respite

Condition of having a reason to breathe well or pause before complete exhaustion.

paghihingalo

to rest

You also need to take a break, right?

Kailangan mo rin namang mamahinga, 'di ba?

to hang out

Alright, let's just chill and hang out on the beach.

Sige, mamahinga na lang tayo at magtampisaw sa dalampasigan.

to relax

Don't stress too much, just relax.

Huwag masyadong kabado, mamahinga ka lang.