Malipak (en. To be careless/sloppy)

mah-li-pak

Meaning & Definition

EnglishTagalog

verb

Refers to an action that is careless or neglectful.

His decision to not check the details was sloppy.

Malipak ang kanyang pagpapasya na hindi suriin ang mga detalye.

Demonstrates a lack of care or attention.

Sloppy behavior at work causes a lot of problems.

Ang malipak na pag-uugali sa trabaho ay nagdudulot ng maraming problema.

sloppy work

actions that are full of mistakes or lack quality

malipak na gawa

negligent

Refers to neglect or carelessness.

pabaya

pitiful

Refers to a dire situation caused by negligence.

kaawa-awa

dazed or out of it

You seem out of it today, what happened to you?

Parang malipak ka ngayon, anong nangyari sa'yo?

doesn't care at all

He doesn't care about the mess, he's just acting dazed.

Wala siyang pakialam sa gulo, parang malipak lang siya.

happy-go-lucky, not thinking about problems

He's just carefree even though a lot is happening.

Malipak lang siya kahit maraming nangyayari.