Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Malingpahayag (en. Misstatement)

    /ma-liŋ-pa-jaɪg/

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    noun
    A statement that contains incorrect information.
    The misstatement about the news caused confusion.
    Ang malingpahayag tungkol sa balita ay nagdulot ng kalituhan.
    A statement that contains an error in interpretation or meaning.
    His misstatement arose from not researching properly.
    Ang kanyang malingpahayag ay nagmula sa hindi siya nag-research ng tama.
    The presence of information that is untrue or incorrect.
    The misstatement about his reputation had no basis.
    Ang malingpahayag tungkol sa kanyang reputasyon ay wala namang batayan.

    Etymology

    from 'wrong' and 'statement'

    Common Phrases and Expressions

    false statement
    a type of statement that is untrue or contains an error
    maling pahayag

    Related Words

    statement
    A form of expressing an idea or information.
    pahayag
    wrong
    Indicates incorrectness or negativity.
    mali

    Slang Meanings

    gossip
    There's gossip going around that the teacher said he won't pass.
    May chismis na nabanggit ang guro na hindi siya papasa.
    fake news
    Don't believe that misinformation, that's just fake news.
    Wag kang maniwala sa malingpahayag na iyon, 'fake news' lang yan.
    accusation
    That misinformation against him seems like just an accusation.
    Parang bintang lang ang malingpahayag na iyon laban sa kanya.
    troll
    That misinformation came from a troll with nothing better to do.
    Yung malingpahayag na yun galing sa isang troll na walang magawa.