Malauhog (en. Moist)

/maˌlauˈhɔg/

Meaning & Definition

EnglishTagalog
adjective
Suggests a slight amount of moisture or water.
The soil is moist after the rain.
Ang lupa ay malauhog pagkatapos ng ulan.
Refers to the state of something that is not dry.
I saw the damp clothes outside.
Nakita ko ang malauhog na damit sa labas.
Indicates a slight wet or slippery quality.
The floor is moist due to a mix of sweat and rainwater.
Ang sahig ay malauhog dahil sa pinagsamang pawis at tubig mula sa ulan.

Etymology

Salitang Tagalog

Common Phrases and Expressions

the weather is moist
The weather is somewhat wet, usually rainy.
malauhog ang panahon

Related Words

wet
Refers to the presence of water in something.
basa
humidity
The state of having moisture in the air.
halumigmig

Slang Meanings

heavy-bodied or lazy
Juan is really malauhog, that's why he can't go jogging.
Sobrang malauhog ni Juan, kaya hindi siya nakakapag jogging.
always coughing or sick
Maria's health is bad; she always seems malauhog.
Pangit ng lagay ng kalusugan ni Maria, parang malauhog siya lagi.