Malatala (en. To be recorded)

None

Meaning & Definition

EnglishTagalog

verb

Expressing the existence of a record or recording.

Under their system, all information must be recorded.

Sa ilalim ng kanilang sistema, ang lahat ng impormasyon ay malatala.

The process of creating a record.

We need to record the names of the visitors.

Kailangan nating malatala ang mga pangalan ng mga bisita.

record everything

To record or document all information.

malatala ang lahat

record in a book

To place or document in a book or document.

malatala sa libro

record

A piece of information that is written down or captured.

tala

registry

A way of storing records.

registro

diligent or hardworking

Juan is really diligent, he seems malatala at work all the time.

Grabe ang sipag ni Juan, para siyang malatala sa trabaho lagi.

enthusiastic in doing things

He is really the malatala in the group, always has new ideas.

Siya talaga ang malatala sa grupo, palaging may bagong ideya.