Malapat (en. Appropriate)

/ma-lá-pat/

Meaning & Definition

EnglishTagalog
adjective
Refers to something that is suitable or correct for a situation or thing.
His attire is appropriate for a formal occasion.
Ang kanyang pananamit ay malapat sa pormal na okasyon.
Emphasizes an action that is necessary or safe.
The appropriate steps are needed to avoid danger.
Ang malapat na hakbang ay kailangan upang maiwasan ang panganib.

Etymology

Derived from the Tagalog word 'lapit' meaning 'to come near' or 'to approach' with the prefix 'ma-' indicating a quality.

Common Phrases and Expressions

appropriate decision
A decision that is suitable for the situation.
malapat na desisyon
appropriate time
Time that is suitable or right for an activity.
malapat na oras

Related Words

suitability
The quality of being appropriate or right.
kaangkupan

Slang Meanings

very wide or shiny hair
Mike's malapat hair is really cool!
Ang malapat na buhok ni Mike ay talagang napaka-cool!
feeling heavy or lethargic
Today, my body feels malapat, I just don’t want to exercise.
Ngayon, parang malapat ang katawan ko, ayaw ko na lang mag-exercise.