Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Malamuyot (en. Soft)

    /malaˈmujot/

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    adjective
    Has a soft or gentle texture.
    The soft fabric is comfortable against the skin.
    Ang malamuyot na tela ay komportable sa balat.
    Not sturdy and can be easily crushed or destroyed.
    The soft fruit can easily break if squeezed.
    Ang malamuyot na prutas ay madaling masira kapag naipit.
    Refers to a sensation or ability to feel gentle afflictions.
    The soft feeling in her heart brought her sadness.
    Ang mala-muyot na pakiramdam sa kanyang puso ay nagdala sa kanya ng kalungkutan.

    Etymology

    From 'mamu' meaning 'to be soft' and 'uyot' meaning 'to press or to squeeze'.

    Common Phrases and Expressions

    soft love
    Refers to a gentle and tender kind of love.
    malamuyot na pag-ibig
    gentle friendship
    A friendship filled with care and concern.
    malamuyot na pagkakaibigan

    Related Words

    ghost
    A creature representing fear or fright but has a gentle heart.
    mumu

    Slang Meanings

    a soft or affectionate person or thing
    My girlfriend is so sweet, I always melt with her sweet gestures.
    Sobrang malamuyot ng girlfriend ko, lagi akong natutunaw sa kanyang mga sweet na kilos.
    too soft or mushy
    This food is too soft, it has no life.
    Yung pagkaing ito, malamuyot masyado, wala nang buhay.
    having an attractive or sensual scent
    This perfume is so alluring, it brings the right vibes.
    Parang malamuyot ang perfume na ito, nagdadala ng tamang vibes.