Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Malamiglamig (en. Cool)

    /mɑlɑmɪɡlɑmɪɡ/

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    adjective
    Refers to the sensation of cold that is slightly or not very cold.
    The morning breeze is cool, so I brought a jacket.
    Ang hangin sa umaga ay malamiglamig, kaya't nagdala ako ng jacket.
    Expresses a state that is not extremely cold but also not warm.
    The water in the river is cool, so I can swim.
    Ang tubig sa ilog ay malamiglamig, kaya't maaari akong maligo.
    Refers to weather conditions that show a slow rise in temperature.
    In the winter months, the nights are cool.
    Sa mga buwan ng taglamig, ang mga gabi ay malamiglamig.

    Common Phrases and Expressions

    The breeze is cool
    Expresses the presence of cool wind.
    Malamig ang simoy ng hangin
    The water is cool
    The water is not warm and has some chill.
    Malamig ang tubig

    Related Words

    cold
    A state of lower temperature that causes a feeling of chill or frost.
    lamig
    hot
    A state of higher temperature that causes a feeling of heat.
    mainit

    Slang Meanings

    chilly vibe or atmosphere
    Come on, it's chilly outside, perfect for chilling.
    Tara na, malamiglamig dito sa labas, perfect pang chill.
    cool or laid-back situation
    This party has a chill vibe, it's just fun.
    Ang malamiglamig ng party na 'to, ang saya lang.
    refreshing feeling
    When you sit next to the window, the breeze is refreshing.
    Pag umupo ka sa tabi ng bintana, malamiglamig ang hangin.