Malamig (en. Cold)

/malaˈmig/

Meaning & Definition

EnglishTagalog

adjective

A characteristic that describes a temperature lower than the normal body temperature.

The weather is cold in winter.

Malamig ang panahon sa tag-lamig.

Indicating a lack of warmth or body heat.

You need a sweater because it's cold outside.

Kailangan mo ng sweater dahil malamig sa labas.

Suggesting a feeling of coolness on the skin.

I felt the cold breeze from the sea.

Naramdaman ko ang malamig na hangin mula sa dagat.

cold climate

A type of climate that is colder than usual.

malamig na klima

cold water

The temperature of the water is low.

malamig ang tubig

coldness

A term that refers to the state of being cold or not warm.

lamig

chilled

Relates to cold cookies or desserts that are cooled.

nagbabalik

cool or chill

The cool breeze at the beach is so relaxing!

Ang malamig na simoy ng hangin sa beach, sobrang relax!

sometimes used for someone aloof or detached

Wow, his gaze towards me is so cold, it's like he really doesn't want to talk.

Grabe, ang malamig ng tingin niya sa akin, parang ayaw niya talagang makipag-usap.

referring to a vibe that's nice or pleasant

The party last night was chill, it was great to be with the gang!

Malamig yung party kagabi, ang saya kasama ang tropa!