Malambis (en. Soft)
ma-lam-bis
Meaning & Definition
EnglishTagalog
adjective
Refers to having a soft texture.
The cat has soft fur.
Ang pusa ay may malambis na balahibo.
Means gentle or mild in manner.
Her voice softly reached the ears of the listeners.
Ang kanyang boses ay malambis na umabot sa mga tainga ng mga nakikinig.
Expresses affection or compassion.
Maria's soft words comforted her friend.
Ang malambis na salita ni Maria ay nagbigay aliw sa kanyang kaibigan.
Etymology
Derived from the word 'lambing', meaning soft or affectionate.
Common Phrases and Expressions
affectionate relationship
A relationship filled with tenderness and care.
malambing na pag-uugnayan
gentle words
Words rich in affection or camaraderie.
malambing na salita
Related Words
tenderness
Expression of love and care.
lambing
to see
To see or notice the soft form.
masilayan
Slang Meanings
softie or a compassionate person
Don't worry about him, he's a softie when he thinks about the kids.
Huwag kang mag-alala sa kanya, malambis 'yan kapag naisip ang mga bata.
calm or gentle in speaking
Even when something bad happened, her voice was still gentle.
Kahit na may nangyaring masama, malambis pa rin ang boses niya.
somewhat shy
Why are you like that? You're so softie in front of your crush!
Bakit ganyan ka, malambis ka na naman sa harap ng crush mo!