Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Malambing (en. Tender)

    ma-lam-bing

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    adjective
    Shows intense love or care.
    He is a tender person who always has a smile on his face.
    Siya ay isang malambing na tao na laging may ngiti sa kanyang mukha.
    Has an appealing quality of being gentle.
    The tender sound of her voice is enchanting.
    Ang malambing na tunog ng kanyang boses ay nakakaaliw.
    Contains love or charming emotions.
    Her tender hug gave me comfort.
    Ang kanyang malambing na yakap ay nagbigay sa akin ng kapanatagan.

    Etymology

    Derived from the word 'lambing' meaning 'tenderness' or 'gentleness'.

    Common Phrases and Expressions

    tender person
    A person who shows excessive love and care.
    malambing na tao
    tender hug
    A hug filled with love and warmth.
    malambing na yakap

    Related Words

    tenderness
    A feeling of love and care that can be shown to others.
    lambing
    father
    A word meaning 'father' often associated with tender relationships.
    ama

    Slang Meanings

    a sweet person (affectionate)
    A sweet person easily wins the hearts of others.
    Ang malambing na tao ay madaling makuha ang loob ng iba.
    cuddly
    Even though he’s old, he’s still cuddly with his grandchildren.
    Kahit matanda na siya, malambing pa rin siya sa kanyang mga apo.
    soft-hearted
    He’s soft-hearted, so he often gets affected by stories.
    Malambing kasi siya, kaya madalas siyang naaapektuhan sa mga kwento.