Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Makahilagpos (en. To pass through)

    /makahilagpos/

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    verb
    A verb meaning to pass through or to overcome an obstacle.
    You need to pass through intense challenges to achieve your dreams.
    Kailangan mong makahilagpos sa matinding pagsubok upang makamit ang iyong mga pangarap.
    Refers to the act of succeeding over obstacles or challenges.
    In the end, he also passed through the problems of his life.
    Sa huli, nakahilagpos din siya sa mga suliranin ng kanyang buhay.

    Etymology

    Derived from the word 'hilagpos' which means to pass through or to escape.

    Common Phrases and Expressions

    to pass through trials
    To overcome or ascend through life's trials.
    makahilagpos sa pagsubok

    Related Words

    hilagpos
    The term 'hilagpos' itself meaning to move past or to overcome an obstacle.
    hilagpos
    tagumpay
    Achieving success despite challenges.
    tagumpay

    Slang Meanings

    all is done
    Now that everything is over, let's celebrate!
    Makahilagpos na ang mga problema, let's celebrate!
    moved on
    She has moved on from her ex and now she has a new partner.
    Makahilagpos na siya sa ex niya at may bago na siyang jowa.
    finished
    He has finished his thesis, so let's have celebratory drinks!
    Makahilagpos na siya sa thesis niya, kaya celebratory drinks tayo!