Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Magsakdal (en. To accuse)

    /magsakˈdal/

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    verb
    To make an accusation against someone or something.
    He accused his coworker of inappropriate behavior.
    Siya ay nagsakdal ng kanyang katrabaho sa hindi tamang asal.
    To present evidence that shows guilt.
    The victim will accuse to present her evidence.
    Ang biktima ay magsasakdal upang ipakita ang kanyang mga ebidensya.
    To file a complaint related to a legal issue.
    He will file a lawsuit next week.
    Magsasakdal siya sa hukuman sa susunod na linggo.

    Etymology

    Derived from the root word 'sakdal' meaning accusation or indictment.

    Common Phrases and Expressions

    to file a case in court
    To make an accusation or complaint in a legal matter.
    magsakdal sa hukuman
    to file a lawsuit
    To initiate a legal action against a person or entity.
    magsakdal ng demanda

    Related Words

    accusation
    The term 'sakdal' refers to an accusation or complaint against someone.
    sakdal
    case
    A legal matter often related to an accusation or prosecution.
    kaso

    Slang Meanings

    to report or complain to a person or authority.
    Juan says he will file a complaint to the barangay if the illegal trash on the corner is not removed.
    Sinasabi ni Juan na magsakdal siya sa barangay kung hindi pa rin tatanggalin ang mga illegal na trash sa kanto.
    to shift blame or complain about nothing.
    He won't file a complaint because he knows he is the one who was lacking.
    Hindi na lang siya magsakdal kasi alam naman niyang siya ang nagkulang.