Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Magpirmi (en. To settle)

    mɑɡˈpirmi

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    verb
    The act of staying in one place.
    Just stay at home while it's raining.
    Magpirmi ka na lang sa bahay habang umuulan.
    Being still or immobile.
    You need to stay still if you want to take a good picture.
    Kailangan mong magpirmi kung gusto mong makakuha ng magandang litrato.
    Stopping at a location or situation.
    He moved to another town and had to settle.
    Lumipat siya sa ibang bayan at napilitan siyang magpirmi.

    Etymology

    derived from the root word 'pirmi' meaning 'to stay' or 'to remain' in one place.

    Common Phrases and Expressions

    stay in one place
    to remain or stop at a specific location.
    magpirmi sa isang lugar

    Related Words

    permanent
    an adjective meaning 'always happening' or 'remaining'.
    pirmi
    to stay
    verb meaning 'do not leave' or 'remain in one place'.
    manatili

    Slang Meanings

    to have fun or enjoy
    Just hang out here, let's sing!
    Magpirmi ka na lang dito, kumanta tayo!
    to stay in one place
    Come on, let's hang out at the mall later.
    Tara, magpirmi tayo sa mall mamaya.
    just stay inside
    Just stay home, it's raining.
    Magpirmi ka na lang bahay, umuulan.