Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Magpasabog (en. To blow up)

    /mag.pa.sa.bog/

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    verb
    The action of creating an explosion or detonating something.
    You should blow up fireworks on New Year's.
    Magpasabog ka ng mga paputok sa bagong taon.
    The act of causing something to explode or ejecting materials with force.
    He blew up a bomb in the middle of the road.
    Nagpasabog siya ng isang bomba sa gitna ng kalsada.
    The action of intensifying something, such as amplifying sound or action.
    His shout blew up with sound.
    Nagpasabog ng tunog ang kanyang pagsigaw.

    Common Phrases and Expressions

    to blow up with anger
    to show intense anger or annoyance
    magpasabog ng galit
    to blow up with joy
    to express overwhelming happiness
    magpasabog ng saya

    Related Words

    explosion
    The occurrence of something suddenly or broadly exploding.
    pagsabog
    bang
    A loud sound that comes from an explosion or a strong movement.
    patiyog

    Slang Meanings

    to show off or to impress
    He wants to make a splash at the talent show so he practices every day.
    Gusto niyang magpasabog sa talent show kaya nagpractice siya araw-araw.
    to have a major impact
    When he made a splash on social media, his post immediately trended.
    Kapag nagpasabog siya sa social media, agad naging trending ang kanyang post.
    to be successful or noticeable
    He needs to stand out in his presentation to grab everyone’s attention.
    Kailangan niyang magpasabog sa kanyang presentation para makuha ang atensyon ng lahat.