Magpasablay (en. To fail)

/mæg.pæ.sæb.læi/

Meaning & Definition

EnglishTagalog
verb
An action of delivering a fail or failure in a specific task or objective.
He failed in his project due to lack of time.
Nakapagpasablay siya sa kanyang proyekto dahil sa kakulangan sa oras.
The occurrence of an unexpected mistake while performing a task.
Students who did not study will fail the exam.
Magpasablay sa pagsusulit ang mga estudyanteng hindi nag-aral.
A situation where the expected outcome is not achieved.
Failing in his project added to his stress.
Ang magpasablay sa kanyang proyekto ay nakadagdag sa kanyang stress.

Etymology

The word 'magpasablay' comes from the word 'pasablay,' which means to create a deficiency or mistake.

Common Phrases and Expressions

to fail in exams
to fail the examination
magpasablay sa exams
to fail in work
to not succeed in a task at work
magpasablay sa trabaho

Related Words

failure
A mistake or deficiency that results in failure.
pasablay

Slang Meanings

to basically say you're not ready
Just mess it up in the exam, you didn't study anyway.
Magpasablay ka na lang sa exam, di ka naman nag-aral.
to give a false excuse
He just flaked on the meeting; he wasn't sick at all.
Nagpasablay lang siya sa meeting, hindi naman siya sick.
to be lazy or disinterested
He said he's just going to slack off on the project; he doesn't want to continue.
Sabi niya, magpasablay na lang daw siya sa project, ayaw niyang ipagpatuloy.